Message from Executive Director:

Friends,

Ah, back-to-school season. That magical time when the kids are sad to see summer go, and the parents… well, let’s just say some of us are giddily rocking our victory dances in the kitchen. Don’t get me wrong — we love our kids — but there’s something comforting about getting back to a “normal” schedule that doesn’t involve negotiating late night bedtimes or arguing that ice cream is not a staple in our dinner menu.

For the Allen family, this year has been especially bittersweet. Our youngest started middle school this week and our oldest who is in college locally starts next week. But just two weeks ago, we loaded our middle son’s entire life into a few plastic tubs, and flew him across the country to start his next chapter at college. Proud doesn’t even begin to describe how we feel about what he’s accomplished — but if I’m honest, the house feels a little emptier, and we’re missing him terribly already.  Our dog is seemingly ambivalent as he has claimed my son’s room as his new den as evidenced by the half dozen stuffed animals and assorted chew toys adorning my son’s floor.

And for those of you who don’t have kids in school, I know this season can still feel like an adjustment. Traffic gets heavier, lines at Starbucks get longer, and your social media feeds are now filled with proud parents sharing “first-day” pictures (guilty!).

Through all these transitions — whether you’re dropping off your freshman, picking up extra carpool shifts, or just trying to avoid school zones during your commute — I’m reminded of something we talk about a lot at SoCal Adaptive Sports: community matters. We show up for each other, we celebrate milestones big and small, and we help each other navigate the seasons of change.

Here’s to routines returning, fresh starts, and maybe — just maybe — a little less chaos… at least until fall sports schedules start up.  And, speaking of fall sports, check out out what we have coming down the pike in this week’s newsletter.  If you have hesitated in joining in the fun, there is no better time to get started in one (or more) of our programs.  Also, if you didn’t know, we are now a qualified provider with the Regional Center — so you may get the cost of our programs covered if you qualify.

Onward,

Chris Allen

Executive Director 

SoCal Adaptive Sports

____________________________________________________________________________

Mensaje del Director Ejecutivo:

Amigos,

Ah, la temporada de regreso a clases. Ese momento mágico en el que los niños están tristes de ver cómo se va el verano, y los padres… bueno, digamos que algunos de nosotros estamos bailando de felicidad en la cocina. No me malinterpreten — amamos a nuestros hijos — pero hay algo reconfortante en volver a una rutina “normal” que no implique negociar las horas de dormir a medianoche ni discutir que el helado no es un alimento básico en el menú de la cena.

Para la familia Allen, este año ha sido especialmente agridulce. Nuestro hijo menor comenzó la secundaria esta semana, y nuestro hijo mayor, que estudia en la universidad local, empieza sus clases la próxima semana. Pero hace apenas dos semanas, metimos la vida entera de nuestro hijo del medio en unas cuantas cajas de plástico y lo llevamos en avión al otro lado del país para que empezara su nueva etapa universitaria. Orgullosos es poco para describir cómo nos sentimos por todo lo que ha logrado — pero, siendo sincero, la casa se siente un poco más vacía, y ya lo extrañamos muchísimo. Nuestro perro, por otro lado, parece ambivalente… ha reclamado la habitación de mi hijo como su nueva guarida, como lo demuestran los seis peluches y varios juguetes para morder esparcidos por el suelo.

Y para aquellos que no tienen hijos en la escuela, sé que esta temporada también puede sentirse como un ajuste. El tráfico se pone más pesado, las filas en Starbucks se alargan y tus redes sociales ahora están llenas de padres orgullosos compartiendo fotos del “primer día” (¡culpable!).

En medio de todas estas transiciones — ya sea que estés dejando a tu hijo en la universidad, sumando más turnos de transporte escolar, o simplemente intentando evitar las zonas escolares durante tu trayecto — me viene a la mente algo que siempre decimos en SoCal Adaptive Sports: la comunidad importa. Estamos aquí los unos para los otros, celebramos los logros grandes y pequeños, y nos ayudamos a navegar las diferentes etapas de la vida.

Así que brindemos por el regreso a la rutina, los nuevos comienzos y, tal vez — solo tal vez — un poco menos de caos… al menos hasta que empiecen los calendarios de deportes de otoño. Y hablando de deportes de otoño, echen un vistazo a lo que tenemos preparado en el boletín de esta semana. Si han estado dudando en unirse a la diversión, no hay mejor momento para empezar en uno (¡o más!) de nuestros programas. Además, si no lo sabían, ahora somos un proveedor aprobado por el Centro Regional, por lo que podrían cubrirse los costos de nuestros programas si califican.

¡Seguimos adelante!
Allen 

Director Ejecutivo

SoCal Adaptive Sports

Help us create opportunities for athletes of all abilities.

Ayúdanos a crear oportunidades para atletas de todas las habilidades.

We 🥰 the Berger Foundation Iceplex (with special thanks to Jeff and Tawny and all of their staff) and how they are bringing greater inclusion to the Coachella Valley!  Please join us for Adaptive skating and hocky!

¡Nos encanta la Fundación Berger Iceplex (con un agradecimiento especial a Jeff y Tawnyy todo su personal) y cómo están promoviendo una mayor inclusión en el Valle de Coachella! ¡Por favor, únete a nosotros para patinaje adaptativo y hockey!

Adaptive Sports Fair @ Nichols Park in The City of Riverside. Please join us for a fun-filled day featuring many Resources, Sports and Tai chi, Adaptive Art, Adaptive Dance, Little Explorers and Romeo and Friends cooking.

Our Sled Hockey Event at the Berger Foundation Complex was a huge success!

Expert Adaptive Archery Instruction Every Monday

Adaptive Archery at Robin Hood Academy & Games, continues to be epic.

 Adaptive Bowling at Yucca Valley Every Tuesday

We are the Incredibowls! We always have a spectacular time with our friends. 

Adaptive Bowling at Fantasy Springs Every Wednesday

Adaptive Bowling at Fantasy Springs Casino has been heating up the lanes in recent weeks.

Boccia in Burbank Every Sunday 

Boccia Ball in Burbank continues to bring people together through fun, connection, and friendly competition—we love being part of it!

Our founder Mike Rosenkrantz wrote an awesome piece on Boccia—go take a look!

We believe in the power of collaboration in leveling the playing field and truly bringing about societal inclusion. That's why we're listing these events and also websites of our friends who are doing phenomenal work!  Please visit below and click on the links to find out more.

Creemos en el poder de la colaboración para igualar las condiciones de juego y lograr una verdadera inclusión social. ¡Por eso estamos enumerando estos eventos y también los sitios web de nuestros amigos que están haciendo un trabajo fenomenal! Visite a continuación y haga clic en los enlaces para obtener más información.

T3 Wheelchair Tennis in Mission Viejo, every Thursday and Saturday with our Friends 

East Valley Selpa 3rd Annual Parent Resource Fair 

The Triumph Foundation Adaptive Sports Festival

We are growing our Inland Regional Center programs, including self-determination, and continue to offer 1:1 and small group coaching and workouts.  If you'd like to take part and/or participate in any of our programs, please have SoCal Adaptive Sports assigned by your Regional Center Community Services Coordinator (CSC). Our Vendor number is PJ5601. We are open to many different modalities for bringing adaptive sports and physical, social, and emotional health to everyBODY!

Estamos ampliando nuestros programas del Inland Regional Center y seguimos ofreciendo entrenamiento y rutinas individuales y en grupos pequeños. Si desea participar y/o ya participa en alguno de nuestros programas, solicite a su Coordinador de Servicios Comunitarios del Centro Regional (CSC) que asigne a SoCal Adaptive Sports. Nuestro número de proveedor es PJ5601. ¡Estamos abiertos a muchas modalidades diferentes para llevar el deporte adaptado y la salud física, social y emocional a TODOS!

Please register for an account to always receive our newsletter and feel free to forward this newsletter to others.  

Por favor, regístrese para obtener una cuenta para recibir siempre nuestro boletín y no dude en reenviar este boletín a otras personas.

SoCal Adaptive Sports Featured on NBC Palm Springs!

We’re incredibly honored to have been recognized by NBC Palm Springs News this past week. We are very grateful for this opportunity, as it helps Build Awareness Through Play. It all starts with playing together. That simple act makes a real difference in building a more inclusive world. Thank you to everyone who helped make this day a success, and a special thank you to NBC Palm Springs for sharing our mission with the community.

Check out this link to view our segment.

 

Don't Forget to Check out Our Sled Hockey Event Recap Clip! 

Thank you, Kathy Swope and the L.A. Kings Sled Hockey team, for making last Sunday a huge success.

Part-time coaches, Program Manager 

(Please send an email to chris@socaladaptivesports.org with a cover letter and resume indicating which position you are applying for.  Chris will also be happy to send you a complete job description.)

(Por favor, envíe un correo electrónico a chris@socaladaptivesports.org con una carta de presentación y un currículum indicando para qué puesto está solicitando. Chris también estará encantado de enviarle una descripción completa del trabajo.)

As an adaptive sports coach, you'll leverage your passion for sports and strong communication skills to create an inclusive environment for athletes with varying abilities. You'll develop tailored training programs, facilitate engaging activities, and foster teamwork and confidence among participants, ensuring everyone feels valued and empowered. Your role will involve actively promoting inclusivity, adapting strategies to meet individual needs, and encouraging personal growth. Your love for sports and ability to connect with others will be essential in making a positive impact in the lives of the athletes you will coach.  

¡Estamos CONTRATANDO entrenadores a tiempo parcialy asistente de marketing !

Como entrenador de deportes adaptativos, aprovecharás tu pasión por los deportes y tus fuertes habilidades de comunicación para crear un ambiente inclusivo para atletas con diversas habilidades. Desarrollarás programas de entrenamiento personalizados, facilitarás actividades atractivas y fomentarás el trabajo en equipo y la confianza entre los participantes, asegurándote de que todos se sientan valorados y empoderados. Tu papel implicará promover activamente la inclusión, adaptar estrategias para satisfacer necesidades individuales y alentar el crecimiento personal. Tu amor por los deportes y tu capacidad para conectarte con los demás serán esenciales para tener un impacto positivo en la vida de los atletas que entrenarás.  

Program Manager

The Program Manager/Coach will work directly with the Executive Director in providing expert coaching, outreach and program development.  Your job will be to provide all of the above to help us achieve our mandate to improve the quality of life for persons with disabilities throughout Riverside County and other Southern California communities.

Gerente de Programa

El Gerente de Programa/Entrenador trabajará directamente con el Director Ejecutivo proporcionando coaching experto, divulgación y desarrollo de programas. Su trabajo será proporcionar todo lo anterior para ayudarnos a cumplir con nuestro mandato de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidades en todo el condado de Riverside y otras comunidades del sur de California.